Изучение языков: Введение (S1)

Статья написана студентом Хекслета. Мнение автора может не совпадать с позицией редакции
Читать в полной версии →

Английский за полдня, 30 дней и 70 ночей... Любую идею в интернете нужно продать, и для этого лучше всего подойдут сжатые нереальные сроки. Камон, английский за 30 дней невозможен. Как невозможно и программировать за 30 дней. Везде нужна практика, и самая важная задача на пути к изучению языков, это не знать 100500 слов через пару дней, а не растерять интерес и желание что-то изучать в течение длительного периода. Мне понравился Хекслет своей идеей не продать нам программирование за два месяца, а показать, насколько интересной, пусть и сложной может быть эта дорога. Сегодня я расскажу, как сделать путь к английскому (испанскому, немецкому и т.д) менее тернистым.

Изучение языков, как и программирования, предполагает, что мы берем ранее неизвестные символы, и, пользуясь ими, создаем нечто неосязаемое или осязаемое — программу, разговор с человеком и т.д. Самое приятное, когда что-то начинаешь понимать. Неслучайно письменность была для древних магией. Когда я смогла читать, понимать, говорить и писать на польском языке, мне открылся еще один культурный портал. Как будто кто-то подарил новую насыщенную жизнь. Одни фразеологизмы и сравнения чего стоят. Именно тогда стало понятно, что языки, будь то иностранные или программирование, это то, что станет моей страстью навсегда.

Но пора приступать к тем самым пунктам, что конкретно надо делать, чтобы заговорить через 30 дней:) Шутка

Определите свое отношение к языку

Наши отношения с польским развивались стремительно и романтично, чего не скажешь об английском. Для меня английский был как ненавистный одноклассник, с которым нужно сидеть за одной партой 11 лет. Все школьные годы хотелось только одного - чтобы одноклассник наконец ушел и не возвращался. Never. Но он преследовал меня и в университете, а затем и на собеседованиях. В какой-то момент стало понятно, что в путешествия его также придется с собой брать. Пришлось наладить отношения. Я не шучу. То, как мы относимся к языку, сказывается на наших успехах. Если вы учите язык только для того, чтобы пройти собеседование (и он об этом знает), ждите мести.

Начинайте с чего угодно

Важно себя заинтересовать. Язык - это живой организм, отношение к нему, как к любимому человеку, может меняться со временем. Важно сохранять стабильность. Слишком сильное восхищение может смениться раздражением. От любви до ненависти, как говорится. Так что один и тот же метод в изучении языка со временем может надоесть, вносите разнообразие.

Конечно, за эти годы у меня уже выработался свой план в изучении языков:

— грамматика очень важна, но ее нужно запускать в жизнь порционно. Узнали новое правило — посмотрели фильм на Netflix c субтитрами, отметили, где правило было использовано. Я не адепт теории, что нужно с самого начала засесть за учебники и делать упражнения. Лучше начинать с книг с картинками, ассоциациями, а упражнения со временем самому захочется делать, потому что пусть простят меня те, кто в рекламах на Youtube рвет грамматические таблицы, я с вами в корне не согласна. Вам же не было бы приятно, если бы на русском говорили - «Я кот и природа любить».

Не удается английский, попробуйте испанский

Как-то мой репетитор по английскому рассказывал про свое последнее путешествие и вдруг заявил: "Люди довольно приветливые, да и говорят на испанском. Вы знаете испанский?». — «Нет». — «Очень зря, рекомендую выучить». Учитывая, что последние месяцы я заставляла себя учить английский, перспектива переключиться на испанский звучала как издевательство. Сейчас я понимаю, что он был прав. Дело даже не в том, какой язык вы внезапно начнете учить, возможно, вы и правда заговорите быстрее на испанском, и это станет стимулом к изучению того, что долгие годы не давалось. У вас появятся свои методы изучения языков, вы напишете об этом, и я обязательно прочитаю и вдохновлюсь. А там и японский не за горами:)