Работать с изображениями в Java можно через встроенные библиотеки awt и swing.
Кроме того, можно использовать мощные сторонние библиотеки, например ImageJ.
Ниже приведены примеры обоих вариантов :
Библиотеку ImageJ надо подключить в файле build.gradle