Как работат метод reverse в js?

Метод мутирует (изменяет) исходный массив, поэтому нет необходимости в создании константы reversedArray

const array = ['one', 'two', 'three'];
array.reverse();
console.log(array); // => ['three', 'two', 'one']

Если вы не хотите изменять исходный массив, вызовите метод reverse() на копии массива.

const array = ['one', 'two', 'three'];
const reversedArr = [...array].reverse();
console.log(reversedArr); // => ['three', 'two', 'one']

Метод reverse() применяется к массивам, он меняет порядок следования элементов в массиве на обратный, то есть первый элемент становится последним, а последний - первым.

const array = ['one', 'two', 'three'];
const reversedArray = array.reverse();
console.log(reversedArray); // => ['three', 'two', 'one']