В Python в список можно добавить строку и любой другой элемент, не зависимо от его типа. Есть несколько способов:
names = ['John', 'Tom']
# Добавляем строку с помощью метода .append
names.append('Mishel')
print(names) # => ['John', 'Tom', 'Mishel']
# "Склеиваем" два списка, один из которых содержит строку, которую нужно добавить
names + ['Jerry']
print(names) # => ['John', 'Tom', 'Mishel', 'Jerry']
